Zeiss CinCraft LensCore
Informacja prasowa firmy ZEISS z dnia 5 maja 2026 roku:
ZEISS CinCraft LensCore: Cinema Lens Looks for Compositing
Oberkochen, Niemcy | 5 maja 2026 r. | ZEISS Photonics & Optics
Firma ZEISS ogłasza wprowadzenie na rynek CinCraft LensCore, nowatorskiego rozwiązania do tworzenia kinowych, opartych na fizyce, obiektywów do efektów wizualnych i animacji. Oparta na technologii Virtual Lens zaprezentowanej na FMX w 2025 roku, ta nowa wtyczka Nuke wnosi dekady doświadczenia optycznego firmy ZEISS w postprodukcji, wypełniając lukę między wyborem obiektywu na planie a procesem obróbki efektów wizualnych.
Porównanie obrazu RAW i obrazu renderowanego za pomocą ZEISS CinCraft LensCore
Porównanie obrazu RAW (górny kadr) i tego samego obrazu renderowanego za pomocą ZEISS CinCraft LensCore (dolny kadr), prezentujące realistyczne efekty obiektywu, takie jak bokeh, winietowanie i dystorsja.
Obraz renderowany z efektami ZEISS CinCraft LensCore
Ten sam obraz RAW, renderowany teraz z wykorzystaniem ZEISS CinCraft LensCore, prezentuje realistyczne efekty optyczne, takie jak rozmycie i spadek jasności.
Dzięki CinCraft LensCore, ZEISS oferuje artystom zajmującym się kompozycją zestaw narzędzi dedykowanych do uzyskiwania efektów obiektywów kinowej jakości, opartych na charakterystyce i fizyce prawdziwych obiektywów. Jego sercem jest unikalny, akcelerowany przez GPU, oparty na ray tracingu silnik renderujący dla The Foundry Nuke®, który symuluje autentyczne zachowanie obiektywu w każdym pikselu i każdej klatce, jednocześnie znacznie przewyższając możliwości dostępnych cyfrowych efektów obiektywów.
„Dzięki CinCraft LensCore, ZEISS przenosi efekty rzeczywistej optyki do środowiska kompozycji 2D” – wyjaśnia Egor Nikitin, kierownik ds. kinematografii cyfrowej w ZEISS. „LensCore mówi tym samym językiem, co obiektywy na planie, od sposobu, w jaki światło pada na krawędzie kadru, po niuanse nieostrych świateł. Ta wierność jest możliwa dzięki doświadczeniu firmy ZEISS i dogłębnej znajomości optyki.”
CinCraft LensCore łączy dokładność z wydajnością. Jednym kliknięciem można nałożyć na ujęcie kompletny, cyfrowy wygląd obiektywu, z realistycznym rozmyciem tła, rozmyciem ostrości, dystorsją, winietowaniem i innymi efektami optycznymi charakterystycznymi dla konkretnego obiektywu. Za pomocą cyfrowej półki obiektywów artyści mogą natychmiast wczytać profile obiektywów prawdziwego obiektywu kinowego lub jednego z własnych, niestandardowych ustawień i porównać wygląd w ciągu kilku sekund. To płynnie zastępuje czasochłonne ręczne konfiguracje powtarzalnymi, gotowymi do produkcji procesami pracy, aby łatwo zachować spójność między sekwencjami i zespołami.
Oprócz replikacji istniejącej optyki, LensCore umożliwia artystom również tworzenie zupełnie nowych, nigdy wcześniej niewidzianych obiektywów, które nadal zachowują się zgodnie z fizyką autentycznego szkła. Artyści mogą zacząć od fizycznie dokładnych profili obiektywów ZEISS lub niestandardowych i ręcznie dostosować każdą kluczową cechę obiektywu, rozszerzając efekt wizualny tak daleko, jak wymaga tego wizja projektu, jednocześnie zachowując wiarygodną wydajność optyczną.
Każda funkcja jest oparta na rzeczywistych parametrach optycznych: ostrości, przysłonie T, ogniskowej i odległości ostrzenia, co zapewnia spójność fizyczną obiektywu w pełnym zakresie regulacji. Wbudowana funkcja „inpaint” inteligentnie wypełnia przesłonięte obszary za rozmytymi obiektami, redukując potrzebę stosowania skomplikowanych ustawień 3D i przyspieszając proces kompozycji.
Jako były kierownik ds. efektów wizualnych, wiem z pierwszej ręki, ile czasu poświęca się na próbę dopasowania konkretnego efektu wizualnego obiektywu w postprodukcji, nawet jeśli został on odpowiednio udokumentowany podczas sesji zdjęciowej. LensCore zaspokaja tę potrzebę u źródła. Ten postęp oferuje artystom wirtualną półkę obiektywów o precyzyjnym, przewidywalnym zachowaniu, dostępną w taki sam sposób, w jaki operator obrazu wyciąga obiektyw z wypożyczalni – do wdrożenia jednym kliknięciem. Taka przejrzystość procesu roboczego to prawdziwy przełom. Joern Grosshans, Menedżer Produktu ds. Kinematografii Cyfrowej w ZEISS
System CinCraft LensCore będzie prezentowany na targach FMX 2026 w Stuttgarcie w Niemczech przez Joerna Grosshansa, Floriana Hofmanna i Egora Nikitina z ZEISS we wtorek, 5 maja 2026 roku, o godzinie 11:15. Uczestnicy będą mogli również zapoznać się z pełną demonstracją na stoisku ZEISS 2.1 w FMX Marketplace.
System ZEISS CinCraft LensCore będzie dostępny na całym świecie w sklepie internetowym CinCraft od 1 czerwca 2026 roku z odpowiednimi licencjami.
tłumaczenie: automatyczne
źródło: ZEISS
foto/grafiki: ZEISS
Uwaga: Informacje prasowe publikujemy nieodpłatnie. Zastrzegamy sobie prawo zmiany tytułu i adiustacji tekstu informacji prasowej.

